Русский язык в бывших соцстранах
Сложно было назвать пост, между прочим, чтоб и без мата и всё такое.
Вчера привезли нам коня, кросстрейнер Kettler. Привёз чувак, который родом из Сербии.
Ну пока выгружал, то-сё, пара слов, в том числе по-русски.
И такой говорит: "Нас в школе ЗАСТАВЛЯЛИ учить русский язык, но без практики, сам понимаешь, не работает, так что я не очень по-русски".
Захотелось плюнуть ему в морду обматерить. Ну я часто встречаю поляков, чехов, иногда венгров. Та же песня. Но от серба я не ожидал.
Ну и вообще. Меня вот в школе заставляли учить английский.
Я как услышу теперь "заставляли учить русский", буду отвечать "а меня с ножом у горла заставляли учить английский", а жену немецкий.
Был в программе, куда денешься?
А ща ничо? Не парит, что везде заставляют учить английский?
Заставляли их
ну это чуток из другой оперы. но идея ясна, да – никак никогда нельзя учить или сменить язык ЗАСТАВИТЬ.
да, я про это
шведским, шведским его пытали!
)) ага. и заставили отречься от мамы и папы ))