Полюшко поле

я не слышал перепевку Толстой.
вообще не знаю как к этому относиться. не в авторских правах дело.
вроде как и ничего тут нет нового, куча артистов перепела-переиграла чужое без всякой отсылки к оригиналу.
но как-то вот не пойму своих эмоций. хотя когда Чиж или Калинов Мост переигрывали со своими текстами, вроде казалось типа “какие молодцы могут же”

из вики:
Луиза Виктория Толстой (швед. Louise Viktoria Tolstoy, урождённая Чельберг, швед. Kjellberg; 29 июля 1974, Сигтуна, Швеция) — шведская джазовая певица, известная под псевдонимом «Леди -джаз» также далеко за пределами своей страны. Неоднократно входит в число самых популярных джазовых исполнителей Скандинавии.
Детство провела в Сигтуне и Уппсале (Швеция). Является дочерью музыканта и преподавателя музыки в уппсальском университете Эрика Чельберга и праправнучкой великого русского писателя Льва Толстого по материнской линии.

По её собственному признанию, русского языка не знает и произведения своего знатного прапрадеда не читала.